Super Bowl 2020: nozīme parādījās aiz Šakira filmas “mēles lieta”

Šakiras mēles vilkšana laikā Superbļoda 2020. gada puslaika šovs, iespējams, ir iedvesmojis daudz meemu, taču brīdim, kas kļuva par visu satraukumu sociālajos medijos, ir kultūras nozīme. Starp lielākajiem viņas hitu priekšnesumiem un mazliet vēderdejām Kolumbijas dziesminiece ieskatījās tieši kamerā, ķiķināja mēli un izteica augstu skaņu, kas daudzu citu starpā salīdzināja Spongebob uzvaras skandālu vai tītara apžēlošanu. .



Kustība un vokalizēšana tomēr bija veltījums viņas Libānas mantojumam - viņas tēvs ir libānietis - un patiesībā ir tradicionāla arābu valodas izteiksme, kas pazīstama kā “zaghrouta”. Saskaņā ar Arābu Amerika, zaghrouta 'angliski vislabāk raksturo kā' Ululation '' un 'ir gara, viļņojoša, augsti izteikta vokāla skanējuma forma, kas attēlo prieka viltības'. To parasti veic kāzās, ballītēs un svinībās.



Tā kā daudz skatītāju pulcējās sociālajos medijos, lai komentētu šo brīdi, citi to ātri aizstāvēja, norādot uz tā kultūras nozīmi un slavējot Šakira par zaghuta veikšanu nacionālajā televīzijā.

'Iekustināmies, jo es zinu, ka visi par to jokos dienu garumā - tā ir populāra arābu tradīcija, saukta par zaghrouta, ko mēdz izmantot, lai izteiktu prieku svētkos.' paskaidroja viens skatītājs. 'Kausēšanas katlā, kas ir Maiami, jūs nevarējāt izvēlēties labāku Super Bowl aktu, un tas bija jauks pieskāriens.'

'Šakira Libānas puse šodien sabruka,' pievienots cits.



'Jums tiešām ir jāsaprot, cik milzīgs Šakira sniegums bija Tuvo Austrumu kopienai,' rakstīja viens cilvēks. 'Viņai bija vēderdejas, mijwiz un derbeke, viņš izpildīja' Ojos Asi ', kas bija viena no nedaudzajām Šakira dziesmām, kurā bija arābu valoda, veica Zaghrouta, visu mīlēja uz lielākās skatuves.'

“Šakira bija viss, kas mums bija visilgāk,” turpināja tas pats lietotājs rakstīt. Ikviens Tuvo Austrumu amerikānis, it īpaši libāņi, norādīja uz Šakiru kā izklaidētāju, kuram ir milzīga globāla pievilcība un popularitāte. Tas, ka mūsu kultūra un ritmi tiek pārstāvēti augšup, pat vismazākajā veidā, ir milzīgi. ”